Name |
Major synonyms (Old Names) |
Scientific Name |
European Roller |
|
Coracias garrulus |
Lilac-breasted Roller |
|
Coracias caudata |
Purple Roller |
Rufous-crowned Roller |
Coracias naevia |
Malachite Kingfisher |
|
Alcedo cristata |
Grey-headed Kingfisher |
Chestnut-bellied Kingfisher |
Halcyon leucocephala |
Woodland Kingfisher |
|
Halcyon senegalensis |
Brown-hooded Kingfisher |
|
Halcyon albiventris |
Striped Kingfisher |
|
Halcyon chelicuti |
Pied Kingfisher |
|
Ceryle rudis |
White-fronted Bee-eater |
|
Merops bullockoides |
Little Bee-eater |
|
Merops pusillus |
Swallow-tailed Bee-eater |
|
Merops hirundineus |
Abdim's Stork |
|
Ciconia abdimii |
Common Quail |
|
Coturnix coturnix |
Harlequin Quail |
|
Coturnix delegorguei |
Common Ostrich |
|
Struthio camelus |
Crested Francolin (incl. Kirk's) |
|
Peliperdix sephaena |
Natal Francolin |
|
Pternistes natalensis |
Swainson's Spurfowl |
|
Pternistes swainsonii |
Helmeted Guineafowl |
|
Numida meleagris |
Small (Kurrichane) Buttonquail |
|
Turnix sylvatica |
Bennett's Woodpecker |
|
Campethera bennettii |
Golden-tailed Woodpecker |
|
Campethera abingoni |
Yellow-fronted Tinkerbird |
|
Pogoniulus chrysoconus |
Acacia Pied Barbet |
|
Tricholaema leucomelas |
Black-collared Barbet |
|
Lybius torquatu |
Crested Barbet |
|
Trachyphonus vaillantii |
Red-billed Hornbill |
|
Tockus erythrorhynchus |
Southern Yellow-billed Hornbill |
|
Tockus leucomelas |
African Grey Hornbill |
|
Tockus nasutus |
African Hoopoe |
|
Upupa africana |
Green Wood-Hoopoe |
Red-billed Wood-Hoopoe |
Phoeniculus purpureus |
Common Scimitarbill |
|
Rhinopomastus cyanomelas |
European Bee-eater |
|
Merops apiaster |
Speckled Mousebird |
|
Colius striatus |
Red-faced Mousebird |
|
Urocolius indicus |
Little Swift |
|
Apus affinis |
Grey Go-away-bird |
|
Corythaixoides concolor |
Barn Owl |
|
Tyto alba |
African Scops-Owl |
|
Otus senegalensis |
Southern White-faced Scops-Owl |
|
Ptilopsus granti |
Cape Eagle-Owl |
|
Bubo capensis |
Spotted Eagle-Owl |
|
Bubo africanus |
Verreaux's Eagle-Owl |
Giant, Milky Eagle-Owl |
Bubo lacteus |
African Barred Owlet |
|
Glaucidium capense |
Marsh Owl |
|
Asio capensis |
European Nightjar |
|
Caprimulgus europaeus |
Rufous-cheeked Nightjar |
|
Caprimulgus rufigena |
Fiery-necked Nightjar |
|
Caprimulgus pectoralis |
Freckled Nightjar |
|
Caprimulgus tristigma
|
Square-tailed Nightjar |
Mozambique Nightjar |
Caprimulgus fossii |
Speckled Pigeon |
|
Columba guinea |
Laughing Dove |
|
Streptopelia senegalensis |
Cape Turtle-Dove |
Ring-necked Dove |
Streptopelia capicola |
Red-eyed Dove |
|
Streptopelia semitorquata |
Emerald-spotted Wood-Dove |
|
Turtur chalcospilos |
Namaqua Dove |
|
Oena capensis |
Kori Bustard |
|
Ardeotis kori |
Red-crested Korhaan |
|
Eupodotis ruficrista |
Black-bellied Bustard |
|
Eupodotis melanogaster |
Namaqua Sandgrouse |
|
Pterocles namaqua |
Double-banded Sandgrouse |
|
Pterocles bicinctus |
Burchell's Sandgrouse |
|
Pterocles burchelli |
Spotted Thick-knee |
Cape Dikkop |
Burhinus capensis |
Three-banded Plover |
|
Charadrius tricollaris |
Crowned Lapwing |
|
Vanellus coronatus |
Black-shouldered Kite |
Black-winged Kite |
Elanus caeruleus |
Black-chested Snake-Eagle |
|
Circaetus pectoralis |
Brown Snake-Eagle |
|
Circaetus cinereus |
Southern Pale Chanting Goshawk |
|
Melierax canorus |
Common Buzzard |
Steppe Buzzard |
Buteo buteo |
Jackal Buzzard |
|
Buteo rufofuscus |
Lesser Spotted Eagle |
|
Aquila pomarina |
Tawny Eagle |
|
Aquila rapax |
Steppe Eagle |
|
Aquila nipalensis |
Wahlberg's Eagle |
|
Aquila wahlbergi |
African Hawk-Eagle |
|
Hieraaetus spilogaster |
Martial Eagle |
|
Polemaetus bellicosus |
White Stork |
|
Ciconia ciconia |
Red-backed Shrike |
|
Lanius collurio |
Common Fiscal |
Fiscal Shrike |
Lanius collaris |
Magpie Shrike |
Long-tailed Shrike |
Corvinella melanoleuca |
Southern White-crowned Shrike |
|
Eurocephalus anguitimens |
African Golden Oriole |
|
Oriolus auratus |
Black-headed Oriole |
Eastern Black-headed Oriole |
Oriolus larvatus |
Fork-tailed Drongo |
|
Dicrurus adsimilis |
Brubru |
|
Nilaus afer |
Black-backed Puffback |
|
Dryoscopus cubla |
Black-crowned Tchagra |
|
Tchagra senegala |
Brown-crowned Tchagra |
|
Tchagra australis |
Crimson-breasted Shrike |
|
Laniarius atrococcineus |
Orange-breasted Bush-Shrike |
|
Telophorus sulfureopectus |
White-crested Helmet-Shrike |
|
Prionops plumatus |
Chinspot Batis |
|
Batis molitor |
Kurrichane Thrush |
|
Turdus libonyanus |
Wattled Starling |
|
Creatophora cinerea |
Southern Black Tit |
|
Parus niger |
Long-billed Crombec |
|
Sylvietta rufescens |
Southern Pied Babbler |
|
Turdoides bicolor |
Arrow-marked Babbler |
|
Turdoides jardineii |
Monotonous Lark |
|
Mirafra passerina |
Rufous-naped Lark |
|
Mirafra africana |
Flappet Lark |
|
Mirafra rufocinnamomea |
Fawn-coloured Lark |
|
Mirafra africanoides |
Sabota Lark (incl. Bradfield's) |
|
Mirafra sabota |
White-bellied Sunbird |
|
Cinnyris talatala |
Marico Sunbird |
|
Cinnyris mariquensis |
White-browed Sparrow-Weaver |
|
Plocepasser mahali |
Red-billed Quelea |
|
Quelea quelea |
Blue Waxbill |
Blue-breasted Cordonbleu |
Uraeginthus angolensis |
Violet-eared Waxbill |
Common Grenadier |
Granatina granatina |
Swee Waxbill |
|
Estrilda melanotis |
Common Waxbill |
|
Estrilda astrild |
Black-faced Waxbill |
|
Estrilda erythronotos |
Orange-breasted Waxbill |
Zebra Waxbill |
Amandava subflava |
Bronze Mannikin |
|
Lonchura cucullata |
Shaft-tailed Whydah |
|
Vidua regia |
Pin-tailed Whydah |
|
Vidua macroura |
Long-tailed Paradise-Whydah |
|
Vidua paradisaea |
Golden-breasted Bunting |
|
Emberiza flaviventris |
Mangrove Kingfisher |
|
Halcyon senegaloides |
Swamp Nightjar |
Natal Nightjar |
Caprimulgus natalensis |
Cape Clapper Lark |
|
Mirafra apiata |
Agulhas Clapper Lark |
|
Mirafra marjoriae |
Black-winged Stilt |
|
Himantopus himantopus |
African Fish-Eagle |
|
Haliaeetus vocifer |
Dark Chanting Goshawk |
|
Melierax metabates |
Verreaux's Eagle |
African Black Eagle |
Aquila verreauxii |
Red-footed Falcon |
Western Red-footed Falcon |
Falco vespertinus |
Saddle-billed Stork |
|
Ephippiorhynchus senegalensis |
Giant Kingfisher |
|
Megaceryle maxima |
Red-billed Oxpecker |
|
Buphagus erythrorhynchus |
Cape White-eye |
|
Zosterops pallidus |
White-faced Duck |
|
Dendrocygna viduata |
Egyptian Goose |
|
Alopochen aegyptiacus |
Spur-winged Goose |
|
Plectropterus gambensis |
Comb (Knob-billed) Duck |
|
Sarkidiornis melanotos |
Greater Honeyguide |
|
Indicator indicator |
Blue-cheeked Bee-eater |
|
Merops persicus |
Southern Carmine Bee-eater |
|
Merops nubicoides |
Red-chested Cuckoo |
|
Cuculus solitarius |
Klaas's Cuckoo |
|
Chrysococcyx klaas |
Diderick Cuckoo |
|
Chrysococcyx caprius |
Burchell's Coucal |
|
Centropus burchelli |
Brown-headed Parrot |
|
Poicephalus cryptoxanthus |
Common Swift |
|
Apus apus |
African Green-Pigeon |
|
Treron calva |
Black Crake |
|
Amaurornis flavirostra |
Wood Sandpiper |
|
Tringa glareola |
Common Sandpiper |
|
Actitis hypoleucos |
Blacksmith Lapwing |
|
Vanellus armatus |
Yellow-billed Kite |
|
Milvus [m.] aegyptius |
White-backed Vulture |
|
Gyps africanus |
Cape Vulture |
|
Gyps coprotheres |
Bateleur |
|
Terathopius ecaudatus |
African Goshawk |
|
Accipiter tachiro |
Shikra |
Little Banded Goshawk |
Accipiter badius |
Secretarybird |
|
Sagittarius serpentarius |
African Darter |
|
Anhinga rufa |
White-breasted Cormorant |
|
Phalacrocorax [c.] lucidus |
Yellow-billed Egret |
Intermediate Egret |
Egretta intermedia |
Great Egret |
Great White Egret |
Egretta alba |
Grey Heron |
|
Ardea cinerea |
Cattle Egret |
|
Bubulcus ibis |
Hamerkop |
|
Scopus umbretta |
Hadeda Ibis |
|
Bostrychia hagedash |
Yellow-billed Stork |
|
Mycteria ibis |
Marabou Stork |
|
Leptoptilos crumeniferus |
Pied Crow |
|
Corvus albus |
African Paradise-Flycatcher |
|
Terpsiphone viridis |
Grey-headed Bush-Shrike |
|
Malaconotus blanchoti |
Groundscraper Thrush |
|
Psophocichla litsipsirupa |
Southern Black Flycatcher |
|
Melaenornis pammelaina |
Fiscal Flycatcher |
|
Sigelus silens |
Spotted Flycatcher |
|
Muscicapa striata |
White-browed Scrub-Robin |
|
Cercotrichas leucophrys |
Mocking Cliff-Chat |
|
Thamnolaea cinnamomeiventris |
Red-winged Starling |
|
Onychognathus morio |
Greater Blue-eared Starling |
|
Lamprotornis chalybaeus |
Burchell's Starling |
|
Lamprotornis australis |
Grey Penduline-Tit |
African Penduline-Tit |
Anthoscopus caroli |
Greater Striped Swallow |
|
Hirundo cucullata |
Lesser Striped Swallow |
|
Hirundo abyssinica |
Tawny-flanked Prinia |
|
Prinia subflava |
Bar-throated Apalis |
|
Apalis thoracica |
Grey-backed Camaroptera |
|
Camaroptera brevicaudata |
Green-backed Camaroptera |
|
Camaroptera brachyura |
House Sparrow |
|
Passer domesticus |
Southern Grey-headed Sparrow |
|
Passer diffusus |
African Pied Wagtail |
|
Motacilla aguimp |
Cape Wagtail |
|
Motacilla capensis |
Red-billed Buffalo-Weaver |
|
Bubalornis niger |
Lesser Masked-Weaver |
|
Ploceus intermedius |
Village Weaver |
Spotted-backed Weaver |
Ploceus cucullatus |
Red-headed Weaver |
|
Anaplectes rubriceps |
Green-winged Pytilia |
Melba Finch |
Pytilia melba |
African Firefinch |
Blue-billed Firefinch |
Lagonosticta rubricata |
Village Indigobird |
Steel-blue Widow-finch |
Vidua chalybeata |
Yellow-fronted Canary |
Yellow-eyed Canary |
Serinus mozambicus |
Cardinal Woodpecker |
|
Dendropicos fuscescens |
African Mourning Dove |
|
Streptopelia decipiens |
African Jacana |
|
Actophilornis africanus |
Pallid Harrier |
|
Circus macrourus |
Montagu's Harrier |
|
Circus pygargus |
Goliath Heron |
|
Ardea goliath |
African Spoonbill |
|
Platalea alba |
African Openbill |
|
Anastomus lamelligerus |
Woolly-necked Stork |
|
Ciconia episcopus |
Water Thick-knee |
Water Dikkop |
Burhinus vermiculatus |